wnsrc/gamemodes/helix/gamemode/languages/sh_norwegian.lua

--[[
| This file was obtained through the combined efforts
| of Madbluntz & Plymouth Antiquarian Society.
|
| Credits: lifestorm, Gregory Wayne Rossel JR.,
| 	Maloy, DrPepper10 @ RIP, Atle!
|
| Visit for more: https://plymouth.thetwilightzone.ru/
--]]


NAME = "Norwegian"

LANGUAGE = {
	loading = "Laster",
	dbError = "Database tilkobling feilet",
	unknown = "Ukjent",
	noDesc = "Ingen beskrivelse tilgjengelig",
	create = "Lag",
	createTip = "Lag en ny karakter til å spille med.",
	load = "Last",
	loadTip = "Velg en tidligere brukt karakter til å spille med.",
	leave = "Forlat",
	leaveTip = "Forlat den nåværende serveren.",
	["return"] = "Tilbake",
	returnTip = "Tilbake til den forrige menyen.",
	name = "Navn",
	description = "Beskrivelse",
	model = "Modell",
	attributes = "Attributter",
	charCreateTip = "Fyll inn feltene nedenfor og trykk på 'Fullfør' for å skape din karakter.",
	invalid = "Du har gitt et ugyldig %s",
	descMinLen = "Din beskrivelse må være minst %d bokstav(er).",
	player = "Spiller",
	finish = "Fullfør",
	finishTip = "Fullfør med å lage karakteren.",
	needModel = "Du må velge en gyldig modell",
	creating = "Din karakter blir skapt...",
	unknownError = "Det har oppstått en ukjent feil",
	delConfirm = "Er du sikker på at du vil PERMANENT slette %s?",
	no = "Nei",
	yes = "Ja",
	itemInfo = "Navn: %s\nDescription: %s",
	cloud_no_repo = "The repository provided is not valid.",
	cloud_no_plugin = "The plugin provided is not valid.",
	inv = "Inventar",
	plugins = "Tillegg",
	author = "Forfatter",
	version = "Versjon",
	characters = "Karakterer",
	business = "Handel",
	settings = "Innstillinger",
	config = "Konfigurasjon",
	chat = "Chat",
	appearance = "Utseende",
	misc = "Diverse",
	oocDelay = "Du må vente %s sekund(er) med å bruke OOC igjen.",
	loocDelay = "Du må vente %s sekund(er) med å bruke LOOC igjen.",
	usingChar = "Du bruker allerede denne karakteren.",
	itemNoExist = "Beklager, det elementet du forespurte finnes ikke.",
	cmdNoExist = "Beklager, den kommandoen ekisterer ikke.",
	plyNoExist = "Beklager, en matchende spiller ble ikke funnet.",
	cfgSet = "%s har satt \"%s\" til %s.",
	drop = "Frigjør",
	dropTip = "Frigjør dette elementet fra ditt inventar.",
	take = "Ta",
	takeTip = "Ta dette elementet og putt det i inventaret ditt.",
	dTitle = "Ueid Dør",
	dTitleOwned = "Kjøpt Dør",
	dIsNotOwnable = "Denne døren er ikke mulig å kjøpe.",
	dIsOwnable = "Du kan kjøpe denne døren med å trykke på F2.",
	dMadeUnownable = "Du har gjordt denne døren umulig å kjøpe.",
	dMadeOwnable = "Du har gjordt denne døren mulig å kjøpe.",
	dNotAllowedToOwn = "Du er ikke tillatt å eie denne døra.",
	dSetDisabled = "Du har deaktivert denne døren.",
	dSetNotDisabled = "Du har gjordt denne døren ikke lenger deaktivert.",
	dSetHidden = "Du har gjordt denne døren gjemt.",
	dSetNotHidden = "Du har gjordt at døren ikke er gjemt lenger.",
	dSetParentDoor = "Du har gjort denne døren, hoveddøren.",
	dCanNotSetAsChild = "Du kan ikke sette hoveddøren som sekundær døren.",
	dAddChildDoor = "Du har lagt til en sekundær dør.",
	dRemoveChildren = "Du har fjernet alle sekundære dører fra denne døren.",
	dRemoveChildDoor = "Du har fjernet denne døren fra å være en sekundær dør.",
	dNoParentDoor = "Du har ikke en hoveddør satt.",
	dOwnedBy = "Denne døren er eid av %s.",
	dConfigName = "Dører",
	dSetFaction = "Denne døren tilhører %s gruppen.",
	dRemoveFaction = "Denne døren tilhører ikke en gruppe lenger.",
	dNotValid = "Du ser ikke på en gyldig dør.",
	canNotAfford = "Du har ikke råd til å kjøpe dette.",
	dPurchased = "Du har kjøpt denne døren for %s.",
	dSold = "Du har solgt denne døren for %s.",
	notOwner = "Du er ikke eieren av dette.",
	invalidArg = "Du har gitt en ugyldig verdi for argumentet #%s.",
	flagGive = "%s har gitt %s '%s' flaggene.",
	flagGiveTitle = "Gi Flagg",
	flagGiveDesc = "Gi de følgene flaggene til en spiller.",
	flagTake = "%s har tatt '%s' flaggene fra %s.",
	flagTakeTitle = "Ta Flagg",
	flagTakeDesc = "Fjern de følgene flaggene	 til en spiller.",
	flagNoMatch = "Du må ha \"%s\" Flagg for å gjøre denne handlingen.",
	textAdded = "Du har lagt til en tekst.",
	textRemoved = "Du har fjernet %s tekst(er).",
	textEdited = "Du har endret teksten.",
	textNotFound = "Ingen tekst ble funnet.",
	moneyTaken = "Du har funnet %s.",
	businessPurchase = "Du har kjøpt %s for %s.",
	businessSell = "Du har solgt %s for %s.",
	cChangeModel = "%s endret %s's modell til %s.",
	cChangeName = "%s endret %s's navn til %s.",
	cChangeSkin = "%s endret %s's skin til %s.",
	cChangeGroups = "%s endret %s's \"%s\" kroppsgruppe to %s.",
	cChangeFaction = "%s har overført %s til %s gruppen.",
	playerCharBelonging = "Dette objektet tilhører en av dine andre karakterer.",
	invalidFaction = "Du har gitt en ugyldig gruppe.",
	spawnAdd = "Du har lagt til spawnen for %s.",
	spawnDeleted = "Du har fjernet %s spawn punkt(er).",
	someone = "Noen",
	rgnLookingAt = "Tillat personen du ser på å gjenkjenne deg.",
	rgnWhisper = "Tillat de innen hviske radius å gjenkjenne deg.",
	rgnTalk = "Tillat de innen prate radius å gjenkjenne deg.",
	rgnYell = "Tillat de innen rope radius å gjenkjenne deg.",
	icFormat = "%s sier \"%s\"",
	rollFormat = "%s har rullet %s.",
	wFormat = "%s hvisker \"%s\"",
	yFormat = "%s roper \"%s\"",
	sbOptions = "Klikk for å se instillingene for %s.",
	spawnAdded = "Du har lagt til spawnen for %s.",
	whitelist = "%s har hvitelistet %s for %s gruppen.",
	unwhitelist = "%s har fjernet %s fra hvitelisten til %s gruppen.",
	gettingUp = "Du reiser deg opp...",
	wakingUp = "Du er kommer til bevissthet...",
	Weapons = "Våpen",
	checkout = "Gå til kassen (%s)",
	purchase = "Kjøp",
	purchasing = "Kjøp = er...",
	success = "Suksess",
	buyFailed = "Kjøpet mislyktes.",
	buyGood = "Kjøp vellykket!",
	shipment = "Forsendelsen",
	shipmentDesc = "Denne forsendelsen tilhører %s.",
	class = "Klasse",
	classes = "Klasser",
	illegalAccess = "Ulovlig Tilgang.",
	becomeClassFail = "Klarte ikke å bli %s.",
	becomeClass = "Du har bltt %s.",
	attributeSet = "Du har satt %s's %s til %s.",
	attributeUpdate = "Du har lagt til %s's %s av %s.",
	noFit = "Dette elementet kan ikke passe i inventaret ditt.",
	help = "Hjelp",
	commands = "Kommandoer",
	helpDefault = "Velg et katagori",
	doorSettings = "Dør innstillinger",
	sell = "Selg",
	access = "Tilgang",
	locking = "Låser denne enheten...",
	unlocking = "Låser opp denne enheten...",
	modelNoSeq = "Din modell støtter ikke denne handlingen.",
	notNow = "Du er ikke tillatt.",
	faceWall = "Du må stå mot veggen for å gjøre dette.",
	faceWallBack = "Din rygg må stå mot veggen for å gjøre dette.",
	descChanged = "Du har endret din karakters beskrivelse.",
	charMoney = "Du har akkurat nå %s.",
	charFaction = "Du er et medlem av denne %s gruppen.",
	charClass = "Du er %s i gruppen.",
	noOwner = "Eieren er ugyldig.",
	notAllowed = "Denne handlingen er ikke tillatt.",
	invalidIndex = "Elementet's Index er ugyldig.",
	invalidItem = "Element Objektet er ugyldig.",
	invalidInventory = "Inventar objektet	er ugyldig.",
	home = "Hjem",
	charKick = "%s sparket karakteren %s.",
	charBan = "%s utestengte karakteren %s.",
	charBanned = "Denne karakteren er utestengt.",
	setMoney = "Du har satt %s's penger til %s.",
	itemPriceInfo = "Du kan kjøpe dette elementet for %s.\nDu kan kjøpe dette elementet for %s",
	free = "Gratis",
	vendorNoSellItems = "Det er ingen elementer for å selle.",
	vendorNoBuyItems = "Det er ingen elementer til å kjøpe.",
	vendorSettings = "Leverandør Innstillinger",
	vendorUseMoney = "Leverandør skal bruke penger?",
	vendorNoBubble = "Gjem leverandør bobblen?",
	mode = "Modus",
	price = "Pris",
	stock = "På lager",
	none = "Ingen",
	vendorBoth = "Kjøp og selg",
	vendorBuy = "Kun Kjøp",
	vendorSell = "Kun Selg",
	maxStock = "Maks på lager",
	vendorFaction = "Gruppe endrer",
	buy = "Kjøp",
	vendorWelcome = "Velkommen til butikken min, hva kan jeg gi deg i dag?",
	vendorBye = "Kom tilbake snart!",
	charSearching = "Du søker allerede etter en annen karakter, vennligst vent.",
	charUnBan = "%s har fjernet %s fra karakter utestengt listen.",
	charNotBanned = "Denne karakteren er ikke utestengt.",
	containerPassword = "Du har satt dette lagerets passord til %s.",
	containerPasswordRemove = "Du har fjernet dette lagerets passord.",
	containerPasswordWrite = "Skriv inn passordet.",
	wrongPassword = "Du har skrivd inn feil passord.",
	cheapBlur = "Deaktiver uklarhet? (Bedre FPS)",
	quickSettings = "Hurtiginnstillinger",
	vmSet = "Du har satt ditt mobilsvar.",
	vmRem = "Du har fjernet ditt mobilsvar.",
	altLower = "Gjemme hendene når senket?",
	noPerm = "Du er ikke tillatt til å gjøre dette.",
	youreDead = "Du er død.",
	injMajor = "Ser kritisk skadd ut.",
	injLittle = "Ser skadd ut.",
	toggleESP = "Veksle Admin ESP",
	chgName = "Endre navn",
	chgNameDesc = "Skriv in karakterens nye navn under.",
	thirdpersonToggle = "Veksle Tredje-Person",
	thirdpersonClassic = "Bruk klassisk Tredje-Person",
	equippedBag = "Posen at du flyttet har utstyrt element.",
	useTip = "Bruk dette elementet.",
	equipTip = "Ta på dette elementet.",
	unequipTip = "Ta av dette elementet.",
	consumables = "Forbruksvarer",
	plyNotValid = "Du ser ikke på en gyldig spiller.",
	restricted = "Du har blitt tilbakeholdne.",
	viewProfile = "Se Steam Profil",
	salary = "Du har motatt %s fra lønnen din.",
	noRecog = "Du kjenner ikke denne personen.",
	curTime = "Tiden er %s.",
	vendorEditor = "Leverandør Redigering",
	edit = "Rediger",
	disable = "Deaktiver",
	vendorPriceReq = "Skriv in den nye prisen for dette elementet.",
	vendorEditCurStock = "Rediger nåværende lager",
	you = "Du",
	vendorSellScale = "Utsalgspris skala",
	vendorNoTrade = "Du er ikke i stand til å handle med denne leverandøren.",
	vendorNoMoney = "Denne leverandøren ikke har råd til dette elementet.",
	vendorNoStock = "Denne leverandøren har ikke at varen på lager.",
	contentTitle = "Helix Innhold Mangler",
	contentWarning = "Du har ikke Helix innhold montert. Dette kan føre til enkelte funksjoner mangler. \nVil du åpne Workshop side for Helix innhold?",
	flags = "Flagg",

	cmdTeleporterModel = "Teleporter modell",
	cmdTeleporterResetLink = "Tilbakestill teleporterens link",
	cmdTeleporterWarpSound = "Teleporterens lyd når du teleporterer",
	cmdTeleporterResetWarpSound = "Tilbakestill teleporterens lyd når du teleporterer",
	cmdTeleporterModificationInterface = "Teleporter modifikasjon grensesnitt",
	invalidTeleporter = "Ugyldig teleporter.",
	noAccessCommandTeleporter = "Du har ikke tilgang til å bruke denne teleporteren.",
	linkResetSuccesful = "Du har tilbakestilt teleporterens link.",
	noAccessFunctionality = "Du har ikke tilgang til denne funksjonen.",
	invalidSelectedTeleporter = "Ugyldig valgt teleporter.",
	teleporterSelectionTimeout = "Du har ikke valgt en teleporter.",
	teleporterBlocked = "Teleporteren er blokkert.",
	warpSoundSetSuccessful = "Du har satt teleporterens lyd.",
	warpResetSuccessful = "Du har tilbakestilt teleporterens lyd.",
}