--[[
| This file was obtained through the combined efforts
| of Madbluntz & Plymouth Antiquarian Society.
|
| Credits: lifestorm, Gregory Wayne Rossel JR.,
| 	Maloy, DrPepper10 @ RIP, Atle!
|
| Visit for more: https://plymouth.thetwilightzone.ru/
--]]

LANGUAGE = {
	area = "Zone",
	areas = "Zones",
	areaEditMode = "Mode d'édition de zone",
	areaNew = "Nouvelle zone",
	areaAlreadyExists = "Une zone portant ce nom existe déjà !",
	areaDoesntExist = "Une zone portant ce nom n'existe pas !",
	areaInvalidType = "Vous avez spécifié un type de zone non valide !",
	areaEditTip = "Cliquez pour commencer à créer une zone. Cliquez avec le bouton droit de la souris pour quitter.",
	areaFinishTip = "Cliquez à nouveau pour terminer le dessin de la zone. Cliquez avec le bouton droit de la souris pour revenir en arrière.",
	areaRemoveTip = "Appuyez sur reload pour supprimer la zone dans laquelle vous vous trouvez actuellement.",
	areaDeleteConfirm = "Etes-vous sûr de vouloir supprimer la zone \"%s\" ?",
	areaDelete = "Supprimer la zone",

	cmdAreaEdit = "Entre dans le mode d'édition de zone",

	optShowAreaNotices = "Afficher les avis de zone",
	optdShowAreaNotices = "Indique si une notification doit apparaître à l'écran lorsque vous entrez dans une nouvelle zone"
}