--[[ | This file was obtained through the combined efforts | of Madbluntz & Plymouth Antiquarian Society. | | Credits: lifestorm, Gregory Wayne Rossel JR., | Maloy, DrPepper10 @ RIP, Atle! | | Visit for more: https://plymouth.thetwilightzone.ru/ --]] --Maybe this thing have some trouble with translate NAME = "Русский" LANGUAGE = { helix = "Helix", introTextOne = "Fist Industries представляет", introTextTwo = "В сотрудничестве с %s", introContinue = "Чтобы продолжить, нажмите Пробел", helpIdle = "Выберите категорию", helpCommands = "Параметры команды отмеченные <стрелками> обязательны, тогда как [скобки] опциональны.", helpFlags = "Флаги с зеленым фоном обозначают доступные этому персонажу флаги.", creditSpecial = "Особая благодарность", creditLeadDeveloper = "Ведущий разработчик", creditUIDesigner = "Дизайнер интерфейса", creditManager = "Менеджер проекта", creditTester = "Ведущий тестировщик", chatTyping = "Пишет...", chatTalking = "Говорит...", chatYelling = "Кричит...", chatWhispering = "Шепчет...", chatPerforming = "Выполняет действие...", chatNewTab = "Новая вкладка...", chatReset = "Сбросить позицию", chatResetTabs = "Сбросить позицию вкладок", chatCustomize = "Настроить...", chatCloseTab = "Закрыть вкладку", chatTabName = "Имя вкладки", chatNewTabTitle = "Новая Вкладка", chatAllowedClasses = "Разрешенные классы чата", chatTabExists = "Вкладка чата с таким именем уже существует!", chatMarkRead = "Отметить как прочитанные", community = "Сообщество", checkAll = "Отметить все", uncheckAll = "Убрать все", color = "Цвет", type = "Тип", display = "Изображение", loading = "Загрузка", dbError = "Сбой подключения к базе данных", unknown = "Неизвестный", noDesc = "Нет описания", create = "Создать", update = "Обновить", load = "Загрузить персонажа", loadTitle = "Загрузить персонажа.", leave = "Выйти с сервера", leaveTip = "Покинуть сервер.", ["return"] = "Вернуться", returnTip = "Вернуться в предыдущее меню.", proceed = "Продолжить", faction = "Фракция", skills = "Навыки", choose = "Выбрать", chooseFaction = "Выберите фракцию", chooseDescription = "Опишите свою внешность", chooseSkills = "Выберите ваши навыки", name = "Имя", description = "Описание", model = "Модель", attributes = "Атрибуты", attribPointsLeft = "Очки", Endurance = "Выносливость", Stamina = "Быстроходность", Strength = "Сила", charInfo = "Информация о персонаже", charCreated = "Персонаж успешно создан.", charCreateTip = "Заполните поля ниже и нажмите 'Создать' чтобы создать персонажа.", invalid = "Вы ввели недействительный %s!", nameMinLen = "Имя не должно быть короче %d символов!", nameMaxLen = "Имя не должно быть длиннее %d символов!", descMinLen = "Описание не должно быть короче %d символов!", maxCharacters = "Достигнут лимит созданных персонажей!", player = "Игрок", finish = "Создать", finishTip = "Закончить создание персонажа.", needModel = "Выберите одну из моделей!", creating = "Персонаж создается...", unknownError = "Произошла неизвестная ошибка!", areYouSure = "Вы уверены?", delete = "Удалить", deleteConfirm = "Этот персонаж будет безвозвратно удален!", deleteComplete = "%s был удален.", no = "Нет", yes = "Да", close = "Закрыть", save = "Сохранить", itemInfo = "Имя: %s\nОписание: %s", itemCreated = "Предмет(ы) успешно создан(ы).", cloud_no_repo = "Данный репозиторий недействителен!", cloud_no_plugin = "Данный плагин недействителен!", inv = "Инвентарь", plugins = "Плагины", author = "Автор", version = "Версия", characters = "Меню персонажей", business = "Бизнес", settings = "Настройки", config = "Конфигурация", chat = "Чат", appearance = "Описание", misc = "Остальное", oocDelay = "Подождите %s секунд чтобы снова написать в OOC чат!", loocDelay = "Подождите %s секунд чтобы снова написать в LOOC чат!", usingChar = "Вы уже используете этого персонажа.", notAllowed = "Эта команда вам недоступна!", itemNoExist = "Запрошенный предмет не существует!", cmdNoExist = "Такой команды не существует!", charNoExist = "Такой персонаж не найден!", plyNoExist = "Такой игрок не найден!", cfgSet = "%s установил с \"%s\" на %s.", drop = "Выбросить", dropTip = "Выбросить предмет из инвентаря.", take = "Взять", takeTip = "Взять этот предмет в инвентарь.", dTitle = "Дверь", dTitleOwned = "Купленная дверь", dIsNotOwnable = "Эта дверь не имеет владельца.", dIsOwnable = "Вы можете приобрести эту дверь, нажав F2.", dMadeUnownable = "Вы сделали эту дверь непокупаемой.", dMadeOwnable = "Вы сделали эту дверь приобретаемой.", dNotAllowedToOwn = "Вы не можете владеть этой дверью!", dSetDisabled = "Вы заблокировали данную дверь.", dSetNotDisabled = "Вы разблокировали данную дверь.", dSetHidden = "Вы скрыли описание данной двери.", dSetNotHidden = "Вы раскрыли описание данной двери.", dSetParentDoor = "Вы сделали эту дверь родительской.", dCanNotSetAsChild = "Вы не можете сделать родительскую дверь дочерней!", dAddChildDoor = "Вы сделали эту дверь дочерней.", dRemoveChildren = "Вы удалили у этой двери ее дочерние двери.", dRemoveChildDoor = "Вы удалили дочернюю связь у этой двери.", dNoParentDoor = "У вас нет родительской двери для связи.", dOwnedBy = "Эта дверь принадлежит %s.", dConfigName = "Двери", dSetFaction = "Эта дверь теперь принадлежит фракции %s.", dRemoveFaction = "Эта дверь больше не принадлежит ни одной фракции.", dNotValid = "Вы не смотрите на валидную дверь!", canNotAfford = "Вы не можете позволить это себе!", dPurchased = "Вы купили эту дверь за %s.", dSold = "Вы продали эту дверь за %s.", notOwner = "Вы не владелец этой двери!", invalidArg = "Указано недопустимое значение для аргумента #%s!", invalidFaction = "Указанная фракция не найдена!", flagGive = "%s выдал игроку %s флаги'%s'.", flagGiveTitle = "Выдать флаги", flagTake = "%s забрал у игрока '%s' флаги %s.", flagTakeTitle = "Забрать флаги", flagNoMatch = "Вы должны иметь \"%s\" флаш(и) чтобы сделать это!", textAdded = "Текст добавлен.", textRemoved = "Вы удалили %s текст(ов).", textEdited = "Вы изменили текст.", textNotFound = "Текст не найден!", moneyTaken = "Вы получили %s.", moneyGiven = "Вы отдали %s.", insufficientMoney = "У вас не хватает денег, чтобы сделать это!", businessPurchase = "Вы купили %s за %s.", businessSell = "Вы продали %s за %s.", businessTooFast = "Подождите, прежде чем покупать другой товар!", cChangeModel = "%s сменил %s модель на %s.", cChangeName = "%s сменил %s имя на %s.", cChangeSkin = "%s сменил %s скин на %s.", cChangeGroups = "%s сменил %s \"%s\" на бодигруппу %s.", cChangeFaction = "%s перенес персонажа %s во фракцию %s ", playerCharBelonging = "Этот предмет принадлежит другому вашему персонажу!", spawnAdd = "Вы добавили спаун для фракции%s.", spawnDeleted = "Вы удалили %s спаун(ов).", someone = "Кто-то", rgnLookingAt = "Представиться человеку, на которого вы смотрите.", rgnWhisper = "Представиться людям в радиусе шепота.", rgnTalk = "Представиться людям в радиусе разговора.", rgnYell = "Представиться людям в радиусе крика.", icFormat = "%s говорит \"%s\"", rollFormat = "%s получил число %s из %s.", wFormat = "%s шепчет \"%s\"", yFormat = "%s кричит \"%s\"", sbOptions = "Нажмите, чтобы посмотреть настройки %s.", spawnAdded = "Вы добавили спаун для %s.", whitelist = "%s выдал вайтлист %s для фракции %s.", unwhitelist = "%s забрал вайтлист у %s фракции %s.", noWhitelist = "У вас нет вайтлиста для этого персонажа!", gettingUp = "Вы поднимаетесь...", wakingUp = "Вы приходите в себя...", Ammunition = "Боеприпасы", Storage = "Вместилища", Outfit = "Одежда", Weapons = "Оружие", checkout = "Оформить заказ (%s)", purchase = "Купить", purchasing = "Покупка...", success = "Успешно", buyFailed = "Покупка не выполнена!", buyGood = "Покупка выполнена!", shipment = "Товар", shipmentDesc = "Этот товар принадлежит %s.", class = "Класс", classes = "Классы", illegalAccess = "Незаконный доступ.", becomeClassFail = "Вы не можете выбрать класс %s!", becomeClass = "Вы выбрали класс %s.", setClass = "Вы установили игроку %s класс %s.", attributeSet = "Вы сменили игроку %s %s на %s.", attributeNotFound = "Вы указали неверный атрибут!", attributeUpdate = "Вы добавили игроку %s %s, %s единицы.", noFit = "Недостаточно места для этого предмета!", itemOwned = "Вы не можете взаимодействовать с предметом, который принадлежит другому вашему персонажу!", help = "Помощь", commands = "Команды", doorSettings = "Настройки двери", sell = "Продать", access = "Доступ", locking = "Обьект блокируется...", unlocking = "Обьект разблокируется...", modelNoSeq = "Ваша модель не поддерживает эту анимацию.", notNow = "Вы не можете сделать это сейчас.", faceWall = "Прислонитесь лицом к стене, чтобы выполнить эту анимацию.", faceWallBack = "Прислонитесь спиной к стене, чтобы выполнить эту анимацию.", descChanged = "Описание вашего персонажа успешно изменено.", noOwner = "Неверный владелец!", invalidItem = "Вы указали неверный предмет!", invalidInventory = "Вы указали неверный инвентарь!", home = "Домой", charKick = "%s кикнул персонажа %s.", charBan = "%s забанил персонажа %s.", charBanned = "Этот персонаж забанен.", charBannedTemp = "Этот персонаж временно забанен.", playerConnected = "%s подключился к серверу.", playerDisconnected = "%s отключился от сервера.", setMoney = "Вы установили игроку %s баланс %s единиц.", itemPriceInfo = "Вы можете приобрести этот предмет за %s.\nВы можете продать этот предмет за %s", free = "Бесплатно", vendorNoSellItems = "У торговца нету предметов для продажи.", vendorNoBuyItems = "Нету предметов для покупки.", vendorSettings = "Настройки торговца", vendorUseMoney = "Торговец использует деньги?", vendorNoBubble = "Убрать пузырек над головой?", mode = "Режим", price = "Цена", stock = "Кол-во", none = "Нет", vendorBoth = "Покупать и продавать", vendorBuy = "Только покупать", vendorSell = "Только продавать", maxStock = "Максимальное кол-во", vendorFaction = "Доступ фракций", buy = "Купить", vendorWelcome = "Приветствую вас в моем магазине. Желаете что-то купить?", vendorBye = "Приходите еще!", charSearching = "Вы уже ищите другого персонажа!", charUnBan = "%s разбанил персонажа %s.", charNotBanned = "Этот персонаж не забанен!", quickSettings = "Быстрые настройки", vmSet = "Вы настроили свою голосовую почту.", vmRem = "Вы удалили свою голосовую почту.", noPerm = "У вас нет прав чтобы это сделать!", youreDead = "Вы погибли", injMajor = "Очень сильно ранен", injLittle = "Слегка ранен", chgName = "Сменить имя", chgNameDesc = "Введите новое имя персонажа.", weaponSlotFilled = "Слот %s занять другим оружием!", equippedBag = "Вы не можете переместить сумку с предметами внутри!", equippedWeapon = "Вы не можете манипулировать экипированным оружием!", nestedBags = "Вы не можете положить сумку с вещами в хранилище!", outfitAlreadyEquipped = "Вы уже носите этот элемент экипировки!", Load = "Зарядить", useTip = "Использовать этот предмет.", View = "Просмотреть", Equip = "Экипировать", equipTip = "Экипировать этот предмет.", Unequip = "Стянуть", unequipTip = "Стянуть этот предмет.", consumables = "Расходные материалы", plyNotValid = "Вы должны смотреть на существующего игрока!", restricted = "Вы были связаны.", salary = "Вы получили свою зарплату в размере %s.", noRecog = "Вы не знаете этого персонажа.", curTime = "Время: %s.", vendorEditor = "Редактор торговца", edit = "Изменить макс. кол-во", disable = "Отключить", vendorPriceReq = "Введите новую цену для этого предмета.", vendorEditCurStock = "Изменить настоящее кол-во", vendorStockReq = "Введите максимальное количество предметов.", vendorStockCurReq = "Введите доступное количество предметов для покупки.", you = "Персонаж", vendorSellScale = "Множитель продажи", vendorNoTrade = "Вы не можете торговать с этим торговцем!", vendorNoMoney = "У торговца недостаточно денег для покупки!", vendorNoStock = "У торговца нету этого товара!", contentTitle = "Отсутствует контент Helix", contentWarning = "У вас нет контента фреймворка Helix. Могут отсутствовать некоторые функции.\nХотите открыть страницу контента в Steam Workshop?", flags = "Флаги", mapRestarting = "Рестарт карты произойдет через %d секунд!", chooseTip = "Выберите персонажа, чтобы начать играть.", deleteTip = "Удалить этого персонажа.", storageInUse = "Кто-то уже использует это!", storageSearching = "Открываю...", container = "Контейнер", containerPassword = "На контейнер установлен замок с паролем %s.", containerPasswordRemove = "Пароль с этого контейнера был убран.", containerPasswordWrite = "Введите пароль.", containerName = "Имя контейнера установлено %s.", containerNameWrite = "Введите имя.", containerNameRemove = "Имя контейнера убрано.", containerInvalid = "Вы должны смотреть на контейнер, чтобы это выполнить это!", wrongPassword = "Неверный пароль!", respawning = "Респавнимся...", tellAdmin = "Сообщите администрации эту ошибку: %s", mapAdd = "Вы добавили сцену карты.", mapDel = "Вы удалили сцену(ы) %d.", mapRepeat = "Теперь добавьте вторую точку.", scoreboard = "Игроки", ping = "Пинг: %d", viewProfile = "Открыть профиль Steam", copySteamID = "Скопировать Steam ID", money = "Наличные", moneyLeft = "Ваши наличные: ", currentMoney = "Баланс: ", invalidClass = "Недопустимый класс!", invalidClassFaction = "Недопустимый класс или фракция!", miscellaneous = "Разное", general = "Общие", observer = "ESP и наблюдение", performance = "Производительность", thirdperson = "Третье лицо", date = "Дата", interaction = "Взаимодействие", server = "Сервер", resetDefault = "По умолчанию", resetDefaultDescription = "Это сбросит значение \"%s\" до стандартного значения \"%s\".", optOpenBags = "Открывать сумки в инвентаре ", optdOpenBags = "При открытии меню, автоматически открывает все сумки в вашем инвентаре.", optShowIntro = "Интро при подключении", optdShowIntro = "Показывает интро фреймворка при следующем подключении. Автоматически отключается после просмотра.", optCheapBlur = "Отключить блюр", optdCheapBlur = "Заменяет блюр в интерфейсе на простое затемнение.", optObserverTeleportBack = "Возвращение на место", optdObserverTeleportBack = "Возвращает вас к месту, в котором вы вошли в режим наблюдения.", optObserverESP = "Админ ESP", optdObserverESP = "Показывает имена и местоположение каждого игрока на сервере.", opt24hourTime = "24-часовой формат времени", optd24hourTime = "Показывать время в 24-х часовом формате, вместо 12 часового (AM/PM).", optChatNotices = "Уведомления в чате", optdChatNotices = "Выводит все уведомления которые появляются в правом верхнем углу в текстовый чат.", optChatTimestamps = "Время в чате", optdChatTimestamps = "Отмечает время отправки кажого сообщения в чате.", optAlwaysShowBars = "Всегда показывать информационную панель", optdAlwaysShowBars = "Отображает состояние персонажа в левом верхнем углу на постоянной основе.", optAltLower = "Опуская, скрывать руки", -- @todo remove me optdAltLower = "Скрывать руки, при опускани оных.", -- @todo remove me optThirdpersonEnabled = "|Третье лицо", optdThirdpersonEnabled = "Перемещение камеры позади вас. Также переключается консольной командой \'ix_togglethirdperson\'", optThirdpersonClassic = "|Классическая камера", optdThirdpersonClassic = "Управлять взглядом вашего персонажа с помощью мыши.", optThirdpersonVertical = "Высота камеры", optdThirdpersonVertical = "Высота расположения камеры от 3 лица.", optThirdpersonHorizontal = "Камера по горизонтали", optdThirdpersonHorizontal = "Расположение камеры влево или вправо от персонажа.", optThirdpersonDistance = "Расстояние камеры", optdThirdpersonDistance = "Как далеко располагается камера от персонажа.", optThirdpersonCrouchOffset = "Высота камеры при присяде", optdThirdpersonCrouchOffset = "Высота расположения камеры от 3 лица.", optDisableAnimations = "Отключить анимации интерфейса", optdDisableAnimations = "Отключает анимации интерфейса, для резкого перехода между окнами.", optAnimationScale = "Скорость анимаций", optdAnimationScale = "Насколько быстрее или медленнее проигрывается анимация.", optLanguage = "Язык", optdLanguage = "Язык интерфейса Helix.", optMinimalTooltips = "Минималистичные подсказки", optdMinimalTooltips = "Изменяет стиль показа подсказок, чтобы занимать меньше места.", optNoticeDuration = "Длительность уведомления", optdNoticeDuration = "Как долго показываются уведомления (в секундах).", optNoticeMax = "Максимальное кол-во уведомлений", optdNoticeMax = "Количество уведомлений, показываемых одновременно.", optChatFontScale = "Шрифт чата", optdChatFontScale = "Насколько больше или меньше шрифт чата должен быть.", optChatOutline = "Контур в чате", optdChatOutline = "Рисует контур вокруг текста в чате. Включите, если у вас проблемы с чтением чата.", cmdRoll = "Случайное число от 0 до указанного значения.", cmdPM = "Отправить личное сообщение выбранному персонажу.", cmdReply = "Отправить личное сообщение последнему человеку, от которого вы получили сообщение.", cmdSetVoicemail = "Установить или убрать сообщение автоответчика, при отправке вам сообщения.", cmdCharGiveFlag = "Дать указанному игроку флаг(и)", cmdCharTakeFlag = "Забрать указанный(е) флаг(и) у игрока, если такие имеются.", cmdToggleRaise = "Поднять или опустить оружие, которое вы удерживаете.", cmdCharSetModel = "Установить выбранную модель игроку.", cmdCharSetSkin = "Установить выбранный скин для модели игрока.", cmdCharSetBodygroup = "Установить бодигруппу для модели игрока.", cmdCharSetAttribute = "Установить уровень выбранного атрибута у игрока.", cmdCharAddAttribute = "Добавить к уровню выбранное количество очков.", cmdCharSetName = "Изменить имя пользователя на заданное.", cmdCharGiveItem = "Дать заданный предмет игроку.", cmdCharKick = "Кикнуть выбранного персонажа.", cmdCharBan = "Ограничить игроку доступ к выбранному персонажу.", cmdCharUnban = "Снимает ограничение на игру за выбранного персонажа", cmdGiveMoney = "Передать сумму денег персонажу, на которого вы смотрите.", cmdCharSetMoney = "Изменить сумму денег у персонажа на указанную.", cmdDropMoney = "Положить определенную сумму денег в хранилище на которое вы смотрите.", cmdPlyWhitelist = "Выдать доступ игроку к созданию персонажа в указанной фракции", cmdCharGetUp = "Попытаться встать после падения.", cmdPlyUnwhitelist = "Забрать доступ у игрока к созданию персонажа в указанной фракции.", cmdCharFallOver = "Расслабиться и упасть на землю.", cmdBecomeClass = "Взять выбранный класс в вашей текущей фракции.", cmdCharDesc = "Установить физическое описание вашего персонажа.", cmdCharDescTitle = "Физическое описание", cmdCharDescDescription = "Введите физическое описание персонажа.", cmdPlyTransfer = "Перевести выбранного персонажа в указанную фракцию.", cmdCharSetClass = "Сменить выбранному игроку указанный класс в его фракции.", cmdMapRestart = "Перезапустить карту через указанное время.", cmdPanelAdd = "Создать веб изображение там, куда направлен взгляд.", cmdPanelRemove = "Удалить веб изображение, на которое вы смотрите.", cmdTextAdd = "Создать блок текста в мире.", cmdTextRemove = "Удалить блоки текста, на которые вы смотрите.", cmdTextEdit = "Изменить текст блока, на который вы смотрите.", cmdMapSceneAdd = "Добавить кинематографичную камеру, в меню выбора персонажа.", cmdMapSceneRemove = "Убрать кинематографичную камеру, в меню выбора персонажа.", cmdSpawnAdd = "Добавить точку спавна для указанной фракции.", cmdSpawnRemove = "Удалить все точки спавна, на которые вы смотрите.", cmdAct = "Выполнить анимацию %s.", cmdContainerSetPassword = "Установить пароль для контейнера, на который вы смотрите.", cmdDoorSell = "Продать дверь, на которую вы смотрите.", cmdDoorBuy = "Купить дверь, на которую вы смотрите.", cmdDoorSetUnownable = "Сделать дверь, на которую вы смотрите, недоступной для покупки.", cmdDoorSetOwnable = "Сделать дверь, на которую вы смотрите, доступной для приобретения.", cmdDoorSetFaction = "Установить двери, на которую вы смотрите, принадлежность к фракции.", cmdDoorSetDisabled = "Отключить возможность взаимодействия с дверью, на которую вы смотрите.", cmdDoorSetTitle = "Установить заголовок двери, на которую вы смотрите.", cmdDoorSetParent = "Выбрать родительскую дверь для дочерних дверей.", cmdDoorSetChild = "Выбрать дочерние двери для родительской двери.", cmdDoorRemoveChild = "Убрать у двери дочернюю зависимость.", cmdDoorSetHidden = "Убирает описание двери на которую вы смотрите, но оставляет возможность владения.", cmdDoorSetClass = "Установить двери, на которую вы смотрите, принадлежность к классу во фракции.", cmdMe = "Выполнить физическое действие.", cmdIt = "Совершить какое-либо действие вокруг себя.", cmdW = "Прошептать что-то людям, стоящим рядом.", cmdY = "Крикнуть что-то людям, стоящим в большом радиусе.", cmdEvent = "Выполнить действие, которое увидят все игроки.", cmdOOC = "Отправить сообщение в глобальный out-of-character чат .", cmdLOOC = "Отправить сообщение в локальный out-of-character чат.", Instructions = "Информация", cmdTeleporterModel = "Установить модель телепортера.", cmdTeleporterResetLink = "Сбросить ссылку телепортера.", cmdTeleporterWarpSound = "Установить звук телепортации.", cmdTeleporterResetWarpSound = "Сбросить звук телепортации.", cmdTeleporterModificationInterface = "Открыть интерфейс редактирования телепортера.", invalidTeleporter = "Неверный телепортер.", noAccessCommandTeleporter = "У вас нет доступа к этому телепортеру.", linkResetSuccesful = "Ссылка сброшена.", noAccessFunctionality = "У вас нет доступа к этой функции.", invalidSelectedTeleporter = "Неверный выбранный телепортер.", teleporterSelectionTimeout = "Время выбора телепортера истекло.", teleporterBlocked = "Телепортация заблокирована.", warpSoundSetSuccessful = "Звук телепортации установлен.", warpResetSuccessful = "Телепортация сброшена.", }