Files
wnsrc/gamemodes/helix/gamemode/languages/sh_english.lua
lifestorm 6a58f406b1 Upload
2024-08-04 23:54:45 +03:00

500 lines
24 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

--[[
| This file was obtained through the combined efforts
| of Madbluntz & Plymouth Antiquarian Society.
|
| Credits: lifestorm, Gregory Wayne Rossel JR.,
| Maloy, DrPepper10 @ RIP, Atle!
|
| Visit for more: https://plymouth.thetwilightzone.ru/
--]]
NAME = "English"
LANGUAGE = {
helix = "Helix",
introTextOne = "HL2TR sunar",
introTextTwo = "%s ile işbirliği içinde",
introContinue = "space basarak devam edin",
helpIdle = "Bir kategori seçin",
helpCommands = "Komut parametreleri <oklar> ile gerekli, [köşeli parantezler] ise isteğe bağlıdır.",
helpFlags = "Yeşil arka planlı flagler bu karakter tarafından erişilebilir.",
creditSpecial = "Ozel Tesekkurler",
creditLeadDeveloper = "Ana Geliştirici",
creditUIDesigner = "Arayüz Tasarımcısı",
creditManager = "Proje Müdürü",
creditTester = "Ana Tester",
chatTyping = "Yazıyor...",
chatTalking = "Konuşuyor...",
chatYelling = "Bağırıyor...",
chatWhispering = "Fısıldıyor...",
chatPerforming = "Performans gösteriyor...",
chatNewTab = "Yeni sekme...",
chatReset = "Pozisyonu sıfırla",
chatResetTabs = "Sekmeleri sıfırla",
chatCustomize = "Özelleştir...",
chatCloseTab = "Sekmeyi Kapat",
chatTabName = "Sekme Adı",
chatNewTabTitle = "Yeni Sekme",
chatAllowedClasses = "İzin Verilen Sohbet Sınıfları",
chatTabExists = "Bu isimde bir sohbet sekmesi zaten var!",
chatMarkRead = "Tümünü okundu olarak işaretle",
chatSettings = "Sohbet Ayarları",
community = "Topluluk",
checkAll = "Tümünü Seç",
uncheckAll = "Tüm Seçimleri Kaldır",
color = "Renk",
type = "Tür",
display = "Görüntü",
loading = "Yükleniyor",
dbError = "Veritabanı bağlantısı başarısız",
unknown = "Bilinmeyen",
noDesc = "ıklama mevcut değil",
create = "Oluştur",
update = "Güncelle",
load = "Karakteri yükle",
loadTitle = "Bir Karakter Yükle",
leave = "Sunucudan ayrıl",
leaveTip = "Şu anki sunucudan ayrıl.",
["return"] = "Dön",
returnTip = "Önceki menüye dön.",
proceed = "Devam",
faction = "Taraf",
skills = "Beceriler",
choose = "Seç",
chooseFaction = "Bir Taraf Seç",
chooseDescription = "Anlatınızı Tanımlayın",
chooseSkills = "Becerilerinizi Geliştirin",
name = "Ad",
description = "ıklama",
model = "Model",
attributes = "Özellikler",
attribPointsLeft = "Kalan puanlar",
charInfo = "Karakter Bilgileri",
charCreated = "Karakterinizi başarıyla oluşturdunuz.",
charCreateTip = "Aşağıdaki alanları doldurun ve 'Bitir' düğmesine basın.",
invalid = "Geçersiz bir %s sağladınız!",
nameMinLen = "Adınız en az %d karakter olmalı!",
nameMaxLen = "Adınız %d karakterden fazla olmamalı!",
descMinLen = "ıklamanız en az %d karakter olmalı!",
maxCharacters = "Daha fazla karakter oluşturamazsınız!",
player = "Oyuncu",
finish = "Bitir",
finishTip = "Karakter oluşturmayı tamamla.",
needModel = "Geçerli bir model seçmelisiniz!",
creating = "Karakteriniz oluşturuluyor...",
unknownError = "Bilinmeyen bir hata oluştu!",
areYouSure = "Emin misiniz?",
delete = "Sil",
deleteConfirm = "Bu karakter kalıcı olarak kaldırılacak!",
deleteComplete = "%s silindi.",
no = "Hayır",
yes = "Evet",
close = "Kapat",
save = "Kaydet",
itemInfo = "Adı: %s\nıklama: %s",
itemCreated = "Ürün(ler) başarıyla oluşturuldu.",
cloud_no_repo = "Sağlanan depo geçerli değil!",
cloud_no_plugin = "Sağlanan eklenti geçerli değil!",
inv = "Envanter",
plugins = "Eklentiler",
pluginLoaded = "%s, \"%s\" eklentisinin bir sonraki harita değişikliğinde yüklenmesini etkinleştirdi.",
pluginUnloaded = "%s, \"%s\" eklentisinin bir sonraki harita değişikliğinde yüklenmeyeceğini devre dışı bıraktı.",
loadedPlugins = "Yüklenmiş Eklentiler",
unloadedPlugins = "Yüklenmemiş Eklentiler",
on = "ık",
off = "Kapalı",
author = "Yazar",
version = "Versiyon",
characters = "Karakterler",
business = "İş",
settings = "Ayarlar",
config = "Yapılandırma",
chat = "Sohbet",
appearance = "Görünüş",
misc = "Çeşitli",
oocDelay = "OOC'yi tekrar kullanabilmek için %s saniye daha beklemelisiniz!",
loocDelay = "%s saniye daha beklemelisiniz LOOC'yi tekrar kullanabilmek için!",
GOOCIsDisabled = "Global OOC bu sunucuda devre dışı.",
usingChar = "Bu karakteri zaten kullanıyorsunuz.",
notAllowed = "Bunu yapmaya izniniz yok!",
itemNoExist = "İstediğiniz öğe mevcut değil!",
cmdNoExist = "Bu komut mevcut değil!",
charNoExist = "Eşleşen bir karakter bulunamadı!",
plyNoExist = "Eşleşen bir oyuncu bulunamadı!",
cfgSet = "%s, \"%s\"yi %s olarak ayarladı.",
drop = "Bırak",
dropTip = "Bu öğeyi envanterinizden bırakın.",
take = "Al",
takeTip = "Bu öğeyi alın ve envanterinize koyun.",
dTitle = "Sahipsiz Kapı",
dTitleOwned = "Satın Alınmış Kapı",
dIsNotOwnable = "Bu kapı sahiplenilemez.",
dIsOwnable = "F2'ye basarak bu kapıyı satın alabilirsiniz.",
dMadeUnownable = "Bu kapıyı sahiplenilemez yaptınız.",
dMadeOwnable = "Bu kapıyı sahiplenilebilir yaptınız.",
dNotAllowedToOwn = "Bu kapıya sahip olamazsınız!",
dSetDisabled = "Bu kapıyı devre dışı bıraktınız.",
dSetNotDisabled = "Bu kapıyı tekrar kullanılabilir hale getirdiniz.",
dSetHidden = "Bu kapıyı gizlediniz.",
dSetNotHidden = "Bu kapıyı tekrar görünür hale getirdiniz.",
dSetParentDoor = "Bu kapıyı ana kapınız olarak ayarladınız.",
dCanNotSetAsChild = "Ana kapıyı bir çocuk olarak ayarlayamazsınız!",
dAddChildDoor = "Bu kapıyı bir çocuk olarak eklediniz.",
dRemoveChildren = "Bu kapının tüm çocuklarını kaldırdınız.",
dRemoveChildDoor = "Bu kapıyı çocuk olmaktan çıkardınız.",
dNoParentDoor = "Bir ana kapınız ayarlı değil.",
dOwnedBy = "Bu kapı %s tarafından sahiplenilmiş.",
dConfigName = "Kapılar",
dSetFaction = "Bu kapı artık %s grubuna ait.",
dRemoveFaction = "Bu kapı artık hiçbir gruba ait değil.",
dNotValid = "Geçerli bir kapıya bakmıyorsunuz!",
canNotAfford = "Bunu satın alacak paranız yok!",
dPurchased = "Bu kapıyı %s karşılığında satın aldınız.",
dSold = "Bu kapıyı %s karşılığında sattınız.",
notOwner = "Bunun sahibi siz değilsiniz!",
invalidArg = "Argüman #%s için geçersiz bir değer girdiniz!",
invalidFaction = "Verdiğiniz grup bulunamadı!",
flagGive = "%s, %s'e '%s' flag(ler) verdi.",
flagGiveTitle = "Flag Ver",
flagTake = "%s, %s'den '%s' flag(ler) aldı.",
flagTakeTitle = "Flag Al",
flagNoMatch = "Bu işlemi yapabilmek için \"%s\" flagine sahip olmalısınız!",
panelAdded = "Bir panel eklediniz.",
panelRemoved = "%d panel(ler) kaldırdınız.",
textAdded = "Bir metin eklediniz.",
textRemoved = "%s metin(ler) kaldırdınız.",
textEdited = "Metni düzenlediniz.",
textNotFound = "Aradığınız metin bulunamadı!",
moneyTaken = "Size %s verildi.",
moneyGiven = "%s verdiniz.",
insufficientMoney = "Bunu yapmak için yeterli paranız yok!",
businessPurchase = "%s'yi %s karşılığında satın aldınız.",
businessSell = "%s'yi %s karşılığında sattınız.",
businessTooFast = "Başka bir öğe satın almadan önce lütfen bekleyin!",
cChangeModel = "%s, %s'in modelini %s olarak değiştirdi.",
cChangeName = "%s, %s'in ismini %s olarak değiştirdi.",
cChangeSkin = "%s, %s'in ten rengini %s olarak değiştirdi.",
cChangeGroups = "%s, %s'in \"%s\" beden grubunu %s olarak değiştirdi.",
cChangeFaction = "%s, %s'i %s grubuna transfer etti.",
playerCharBelonging = "Bu obje diğer karakterinizin eşyası!",
spawnAdd = "%s için bir doğum noktası eklediniz.",
spawnDeleted = "%s doğum nokta(sı) kaldırdınız.",
someone = "Birisi",
rgnLookingAt = "Baktığınız kişinin sizi tanımasına izin verin.",
rgnWhisper = "Fısıltı mesafesindekilerin sizi tanımasına izin verin.",
rgnTalk = "Konuşma mesafesindekilerin sizi tanımasına izin verin.",
rgnYell = "Bağırma mesafesindekilerin sizi tanımasına izin verin.",
rgnLookingAtTemp = "Baktığınız kişinin sizi geçici olarak tanımasına izin verin.",
rgnWhisperTemp = "Fısıltı mesafesindekilerin sizi geçici olarak tanımasına izin verin.",
rgnTalkTemp = "Konuşma mesafesindekilerin sizi geçici olarak tanımasına izin verin.",
rgnYellTemp = "Bağırma mesafesindekilerin sizi geçici olarak tanımasına izin verin.",
icFormat = "%s diyor ki \"%s\"",
rollFormat = "%s, %s üzerinden %s attı.",
wFormat = "%s fısıldıyor \"%s\"",
yFormat = "%s bağırıyor \"%s\"",
sbOptions = "%s için seçenekleri görmek için tıklayın.",
spawnAdded = "%s için doğum noktası eklediniz.",
whitelist = "%s, %s'i %s grubu için beyaz listeye aldı.",
unwhitelist = "%s, %s'i %s grubunun beyaz listesinden çıkardı.",
noWhitelist = "Bu karakter için beyaz listeye sahip değilsiniz!",
charNotWhitelisted = "%s, %s grubu için beyaz listeye alınmamış.",
gettingUp = "Şimdi ayağa kalkıyorsunuz...",
wakingUp = "Bilincinizi geri kazanıyorsunuz...",
Weapons = "Silahlar",
checkout = "Ödeme Yap (%s)",
purchase = "Satın Al",
purchasing = "Satın Alınıyor...",
success = "Başarılı",
buyFailed = "Satın Alma Başarısız!",
buyGood = "Satın Alma Başarılı!",
shipment = "Sevkiyat",
shipmentDesc = "Bu sevkiyat %s'ye ait.",
class = "Sınıf",
classes = "Sınıflar",
illegalAccess = "Yasadışı Erişim.",
becomeClassFail = "%s olamazsınız!",
becomeClass = "%s oldunuz.",
setClass = "%s karakterinin sınıfını %s olarak ayarladınız.",
attributeSet = "%s karakterinin %s özelliğini %s olarak ayarladınız.",
attributeNotFound = "Geçersiz bir özellik belirttiniz!",
attributeUpdate = "%s karakterinin %s özelliğini %s kadar artırdınız.",
noFit = "Bu öğe için yeterli alanınız yok!",
itemOwned = "Farklı bir karakterle sahip olduğunuz bir öğeyle etkileşime giremezsiniz!",
help = "Yardım",
commands = "Komutlar",
doorSettings = "Kapı Ayarları",
sell = "Sat",
access = "Erişim",
locking = "Kilitleniyor...",
unlocking = "Kilit açılıyor...",
modelNoSeq = "Modeliniz bu eylemi desteklemiyor!",
notNow = "Şu anda bunu yapmaya izniniz yok!",
faceWall = "Bunu yapmak için duvara bakıyor olmalısınız!",
faceWallBack = "Sırtınız duvara dönük olmalıdır!",
descChanged = "Karakterinizin açıklamasını değiştirdiniz.",
noOwner = "Sahip geçersiz!",
invalidItem = "Geçersiz bir öğe belirttiniz!",
invalidInventory = "Geçersiz bir envanter belirttiniz!",
home = "Ana Sayfa",
charKick = "%s, %s karakterini kovdu.",
charBan = "%s, %s karakterini yasakladı.",
charBanned = "Bu karakter yasaklandı.",
charBannedTemp = "Bu karakter geçici olarak yasaklandı.",
playerConnected = "%s sunucuya bağlandı.",
playerDisconnected = "%s sunucudan ayrıldı.",
setMoney = "%s'nin parasını %s olarak ayarladınız.",
itemPriceInfo = "Bu öğeyi %s karşılığında satın alabilirsiniz.\nBu öğeyi %s karşılığında satabilirsiniz.",
free = "Ücretsiz",
vendorNoSellItems = "Satılacak öğe yok.",
vendorNoBuyItems = "Satın alınacak öğe yok.",
vendorSettings = "Tedarikçi Ayarları",
vendorUseMoney = "Tedarikçi para kullanmalı mı?",
vendorUseCredits = "Tedarikçi, Çipler yerine Kredi kullanmalı mı?",
vendorNCredits = "%d Kredi",
vendorNoBubble = "Tedarikçi balonunu gizle?",
category = "Kategori",
mode = "Mod",
price = "Fiyat",
stock = "Stok",
none = "Yok",
vendorBoth = "Al ve Sat",
vendorBuy = "Sadece Al",
vendorSell = "Sadece Sat",
vendorSellText = "%s (%s)",
maxStock = "Maksimum Stok",
vendorFaction = "Fraksiyon Düzenleyici",
buy = "Satın Al",
vendorWelcome = "Mağazama hoş geldiniz, size bugün ne alabilirim?",
vendorBye = "Yakında görüşmek üzere!",
charSearching = "Zaten başka bir karakter arıyorsunuz!",
charUnBan = "%s, %s karakterinin yasağını kaldırdı.",
charNotBanned = "Bu karakter yasaklı değil!",
quickSettings = "Hızlı Ayarlar",
vmSet = "Sesli mesajınızı ayarladınız.",
vmRem = "Sesli mesajınızı kaldırdınız.",
noPerm = "Bunu yapmaya izniniz yok!",
youreDead = "Öldünüz",
injMajor = "Kritik şekilde yaralanmış görünüyor",
injLittle = "Yaralanmış görünüyor",
chgName = "İsmi Değiştir",
chgNameDesc = "Karakterin yeni adını aşağıya girin.",
weaponSlotFilled = "Başka bir %s silahı kullanamazsınız!",
equippedBag = "Donatılmış bir öğesi olan bir çantayı taşıyamazsınız!",
equippedWeapon = "Şu anda donatılmış bir silahı taşıyamazsınız!",
nestedBags = "Depo envanteri içine bir envanter koyamazsınız!",
outfitAlreadyEquipped = "Bu tür bir kıyafeti zaten giyiyorsunuz!",
useTip = "Öğeyi kullan.",
equipTip = "Öğeyi donat.",
unequipTip = "Öğeyi çıkar.",
consumables = "Tüketilebilirler",
plyNotValid = "Geçerli bir oyuncuya bakmıyorsunuz!",
restricted = "Kısıtlandınız.",
salary = "Maaşınızdan %s aldınız.",
noRecog = "Bu kişiyi tanımıyorsunuz.",
curTime = "Mevcut saat %s.",
vendorEditor = "Tedarikçi Düzenleyici",
edit = "Düzenle",
disable = "Devre Dışı Bırak",
vendorPriceReq = "Bu öğe için yeni fiyatı girin.",
vendorEditCurStock = "Mevcut Stok Düzenle",
vendorStockReq = "Öğenin maksimum stok miktarını girin.",
vendorStockCurReq = "Maksimum stoktan kaç tane öğenin satın alınabileceğini girin.",
you = "Sen",
vendorSellScale = "Satış fiyatı ölçeği",
vendorNoTrade = "Bu tedarikçi ile ticaret yapamazsınız!",
vendorNoMoney = "Bu tedarikçi bu öğeyi karşılayamaz!",
vendorNoStock = "Bu tedarikçi bu öğeyi stoklamamış!",
vendorMaxStock = "Bu tedarikçi bu öğenin tam stokuna sahip!",
contentTitle = "Helix İçeriği Eksik",
contentWarning = "Helix içeriğini monte etmemişsiniz. Bu, belirli özelliklerin eksik olabileceği anlamına gelir.\nHelix içeriği için Atölye sayfasını açmak ister misiniz?",
flags = "Flagler",
mapRestarting = "Harita %d saniye içinde yeniden başlatılacak!",
chooseTip = "Bu karakterle oynamak için seçin.",
deleteTip = "Bu karakteri sil.",
storageInUse = "Başkası bunu kullanıyor!",
storageSearching = "Aranıyor...",
container = "Konteyner",
containerPassword = "Bu konteynerin şifresini %s olarak ayarladınız.",
containerPasswordRemove = "Bu konteynerin şifresini kaldırdınız.",
containerPasswordWrite = "Şifreyi girin.",
containerName = "Bu konteynerin adını %s olarak ayarladınız.",
containerNameWrite = "Adı girin.",
containerNameRemove = "Bu konteynerin adını kaldırdınız.",
containerInvalid = "Bunu yapmak için bir konteynere bakıyor olmalısınız!",
wrongPassword = "Yanlış bir şifre girdiniz!",
respawning = "Yeniden doğuyor...",
tellAdmin = "Bu hatayı bir yetkiliye bildirin: %s",
mapAdd = "Bir harita sahnesi eklediniz.",
mapDel = "%d harita sahnesi(ni) kaldırdınız.",
mapRepeat = "Şimdi ikincil noktayı ekleyin.",
scoreboard = "Oyuncular",
ping = "Ping: %d",
viewProfile = "Steam Profilini Görüntüle",
copySteamID = "Steam ID'yi Kopyala",
money = "Para",
moneyLeft = "Kalan Paranız: ",
currentMoney = "Kalan Para: ",
invalidClass = "Geçerli olmayan bir sınıf!",
invalidClassFaction = "Bu fraksiyon için geçerli olmayan bir sınıf!",
miscellaneous = "Çeşitli",
general = "Genel",
observer = "Gözlemci",
performance = "Performans",
thirdperson = "Üçüncü Şahıs",
date = "Tarih",
interaction = "Etkileşim",
server = "Sunucu",
reset = "Sıfırla",
resetDefault = "Varsayılana sıfırla",
resetDefaultDescription = "\"%s\" değerini varsayılan \"%s\" değerine sıfırlayacak.",
optOpenBags = "Envanterle çantaları",
optdOpenBags = "Menü açıldığında envanterinizdeki tüm çantalar otomatik olarak görüntülenir.",
optShowIntro = "Katılınca girişi göster",
optdShowIntro = "Bir dahaki katılışınızda Helix girişini gösterir. İzledikten sonra bu her zaman devre dışıdır.",
optCheapBlur = "Bulanıklığı devre dışı bırak",
optdCheapBlur = "UI bulanıklığı yerine basit bir karartma yapar.",
optObserverTeleportBack = "Önceki konumuna dön",
optdObserverTeleportBack = "Gözlemci moduna girdiğiniz konuma geri döner.",
optObserverESP = "Yönetici ESP'yi Göster",
optdObserverESP = "Sunucudaki her oyuncunun adlarını ve konumlarını gösterir.",
opt24hourTime = "24 saatlik zamanı kullan",
optd24hourTime = "Zaman damgalarını 24 saatlik zaman olarak göster, 12 saatlik zaman (AM/PM) yerine.",
optChatNotices = "Sohbette bildirimleri göster",
optdChatNotices = "Üst-sağ köşede görünen tüm bildirimleri sohbete yerleştirir.",
optChatTimestamps = "Sohbette zaman damgalarını göster",
optdChatTimestamps = "Sohbet kutusundaki her mesajın önüne zamanı ekler.",
optAlwaysShowBars = "Bilgi çubuklarını her zaman göster",
optdAlwaysShowBars = "Üst-sol köşede bilgi çubuklarını çiz, gizlenip gizlenmeyeceğine bakmaksızın.",
optAltLower = "Eller indirildiğinde gizle", -- @todo remove me
optdAltLower = "Elleriniz yanınızdayken onları gizler.", -- @todo remove me
optThirdpersonEnabled = "Üçüncü şahısı etkinleştir",
optdThirdpersonEnabled = "Kamerayı arkana taşır. Bu aynı zamanda \"ix_togglethirdperson\" konsol komutu ile de etkinleştirilebilir.",
optThirdpersonClassic = "Klasik üçüncü şahıs kamerasını etkinleştir",
optdThirdpersonClassic = "Farenizle karakter görüşünüzü hareket ettirir.",
optThirdpersonVertical = "Kamera yüksekliği",
optdThirdpersonVertical = "Kameranın ne kadar yukarıda olması gerektiği.",
optThirdpersonHorizontal = "Kamera kaydırma",
optdThirdpersonHorizontal = "Kameranın ne kadar sola veya sağa olması gerektiği.",
optThirdpersonDistance = "Kamera mesafesi",
optdThirdpersonDistance = "Kameranın ne kadar uzakta olması gerektiği.",
optThirdpersonCrouchOffset = "Çömelme sırasında kamera yüksekliği",
optdThirdpersonCrouchOffset = "Çömeldiğinde kameranın ne kadar yukarıda olması gerektiği.",
optDisableAnimations = "Animasyonları devre dışı bırak",
optdDisableAnimations = "Ani geçişler için animasyonların oynamasını durdurur.",
optAnimationScale = "Animasyon ölçeği",
optdAnimationScale = "Animasyonların ne kadar hızlı veya yavaş oynatılacağı.",
optLanguage = "Dil",
optdLanguage = "Helix UI'de gösterilecek dil.",
optMinimalTooltips = "Minimal HUD ipuçları",
optdMinimalTooltips = "HUD ipucu stilini daha az yer kaplayacak şekilde değiştirir.",
optNoticeDuration = "Bildirim süresi",
optdNoticeDuration = "Bildirimlerin ne kadar süreyle gösterileceği (saniye cinsinden).",
optNoticeMax = "Maksimum bildirimler",
optdNoticeMax = "Fazla eski olanlar kaldırılmadan önce gösterilecek bildirim sayısı.",
optChatFontScale = "Sohbet yazı tipi ölçeği",
optdChatFontScale = "Sohbet yazı tipinin ne kadar büyük veya küçük olması gerektiği.",
optChatOutline = "Sohbet metnini dış çizgiyle",
optdChatOutline = "Sohbet metni etrafında bir dış çizgi çizer, düşük gölge yerine. Metni okumakta zorlanıyorsanız bunu etkinleştirin.",
cmdRoll = "0 ve belirtilen numara arasında bir numara yuvarlar.",
cmdPM = "Birine özel bir mesaj gönderir.",
cmdReply = "Son mesaj aldığınız kişiye özel bir mesaj gönderir.",
cmdSetVoicemail = "Birine özel bir mesaj gönderdiğinizde otomatik cevap mesajını ayarlar veya kaldırır.",
cmdCharGiveFlag = "Belirtilen flag(leri) birine verir.",
cmdCharTakeFlag = "Eğer sahipse, belirtilen flag(leri) birinden alır.",
cmdToggleRaise = "Tuttuğunuz silahı kaldırır veya indirir.",
cmdCharSetModel = "Bir kişinin karakter modelini ayarlar.",
cmdCharSetSkin = "Bir kişinin karakter modeli için deriyi ayarlar.",
cmdCharSetBodygroup = "Bir kişinin karakter modeli için beden grubunu ayarlar.",
cmdCharSetAttribute = "Belirtilen özelliğin seviyesini bir kişi için ayarlar.",
cmdCharAddAttribute = "Belirtilen özelliğe bir seviye ekler bir kişi için.",
cmdCharSetName = "Birini belirtilen ada değiştirir.",
cmdCharGiveItem = "Belirtilen öğeyi birine verir.",
cmdCharKick = "Birini karakterinden zorla çıkartır.",
cmdCharBan = "Birinin mevcut karakteriyle sunucuya giriş yapmasını yasaklar.",
cmdCharUnban = "Yasaklı bir karakterin tekrar kullanılabilir olmasını sağlar.",
cmdGiveMoney = "Baktığınız kişiye belirtilen miktarda para verir.",
cmdCharSetMoney = "Birinin toplam para miktarını belirtilen miktara değiştirir.",
cmdDropMoney = "Belirtilen miktarda parayı önünüzde küçük bir kutuda bırakır.",
cmdPlyWhitelist = "Birine belirtilen fraksiyonda bir karakter oluşturabilme izni verir.",
cmdCharGetUp = "Yere düştükten sonra tekrar ayağa kalkmaya çalışır.",
cmdPlyUnwhitelist = "Birinin belirtilen fraksiyonda bir karakter oluşturmasını yasaklar.",
cmdCharFallOver = "Dizlerinizin zayıf olduğunu hissettirir ve yere düşersiniz.",
cmdBecomeClass = "Mevcut fraksiyonunuzda belirtilen sınıfa dahil olmaya çalışır.",
cmdCharDesc = "Fiziksel açıklamanızı ayarlar.",
cmdCharDescTitle = "Fiziksel Açıklama",
cmdCharDescDescription = "Karakterinizin fiziksel açıklamasını girin.",
cmdPlyTransfer = "Birini belirtilen fraksiyona transfer eder.",
cmdCharSetClass = "Birini mevcut fraksiyonunda belirtilen sınıfa zorla dahil eder.",
cmdMapRestart = "Belirtilen süre sonunda haritayı yeniden başlatır.",
cmdPanelAdd = "Dünyada bir web paneli yerleştirir.",
cmdPanelRemove = "Baktığınız bir web panelini kaldırır.",
cmdTextAdd = "Dünyada bir metin bloğu yerleştirir.",
cmdTextRemove = "Baktığınız metin bloklarını kaldırır.",
cmdTextEdit = "Baktığınız 3D metin bloğunu düzenler.",
cmdMapSceneAdd = "Karakter menüsünde gösterilecek sinematik bir kamera görüş açısı ekler.",
cmdMapSceneRemove = "Karakter menüsünde gösterilen bir kamera görüş açısını kaldırır.",
cmdSpawnAdd = "Belirtilen fraksiyon için bir doğma noktası ekler.",
cmdSpawnRemove = "Baktığınız herhangi bir doğma noktasını kaldırır.",
cmdAct = "%s animasyonunu gerçekleştirir.",
cmdContainerSetPassword = "Baktığınız konteynırın şifresini ayarlar.",
cmdDoorSell = "Baktığınız kapıyı satar.",
cmdDoorBuy = "Baktığınız kapıyı satın alır.",
cmdDoorSetUnownable = "Baktığınız kapıyı sahiplenilemez yapar.",
cmdDoorSetOwnable = "Baktığınız kapıyı sahiplenilebilir yapar.",
cmdDoorSetFaction = "Baktığınız kapıyı belirtilen fraksiyona ait yapar.",
cmdDoorSetDisabled = "Baktığınız kapıda herhangi bir komutun çalıştırılmasını yasaklar.",
cmdDoorSetTitle = "Baktığınız kapının başlığını ayarlar.",
cmdDoorSetParent = "Bir kapı çiftinin ebeveynini ayarlar.",
cmdDoorSetChild = "Bir kapı çiftinin çocuğunu ayarlar.",
cmdDoorRemoveChild = "Bir kapı çiftinden çocuğu kaldırır.",
cmdDoorSetHidden = "Baktığınız kapının açıklamasını gizler, ancak sahiplenilebilir olmasına izin verir.",
cmdDoorSetClass = "Baktığınız kapıyı belirtilen sınıfa ait yapar.",
cmdMe = "Fiziksel bir eylem gerçekleştirir.",
cmdIt = "Etrafınızdaki bir şeyin bir eylem gerçekleştirmesini sağlar.",
cmdW = "Yanınızdaki insanlara bir şey fısıldar.",
cmdY = "Etrafınızdaki insanlara bir şey bağırır.",
cmdEvent = "Herkesin görebileceği bir eylem gerçekleştirir.",
cmdOOC = "OOC sohbete bir mesaj gönderir.",
cmdLOOC = "Yerel OOC sohbete bir mesaj gönderir.",
iconEditorAlignBest = "En İyi Tahmin",
iconEditorWidth = "Genişlik",
iconEditorHeight = "Yükseklik",
iconEditorCopy = "Panoya Kopyala",
iconEditorCopied = "Öğe Model Verisi Panoya Kopyalandı.",
iconEditorAlignFront = "Önden Hizala",
iconEditorAlignAbove = "Yukarıdan Hizala",
iconEditorAlignCenter = "Ortadan Hizala",
optEnablePrivateMessageSound = "Özel mesaj sesini etkinleştir",
optdEnablePrivateMessageSound = "Özel bir mesaj aldığınızda ses çalıp çalmayacağı.",
cmdTeleporterModel = "Hedeflediğiniz teleporterin modelini ayarlar.",
cmdTeleporterResetLink = "Hedeflediğiniz teleporterin bağlantı(sını) sıfırlar.",
cmdTeleporterWarpSound = "Bir teleporter aracılığıyla ışınlanırken çalacak sesi ayarlar.",
cmdTeleporterResetWarpSound = "Teleporter'in ışınlama sesini sıfırlar.",
cmdTeleporterModificationInterface = "Teleporter modifikasyon arayüzünü gösterir.",
invalidTeleporter = "Geçersiz teleporter",
noAccessCommandTeleporter = "Bu komuta erişiminiz yok!",
linkResetSuccessful = "Bağlantı başarıyla sıfırlandı.",
warpSoundSetSuccessful = "ınlanma Sesi başarıyla ayarlandı.",
warpResetSuccessful = "ınlanma Sesi başarıyla sıfırlandı.",
noAccessFunctionality = "Bu işlevselliğe erişiminiz yok!",
invalidSelectedTeleporter = "Seçilen teleporter geçersiz.",
teleporterBlocked = "Bu teleporter'in varış noktası bir şey tarafından engellenmiş.",
teleporterSelectionTimeout = "Seçim sıfırlandı. (Zaman aşımı)",
}